Ny i Sverige

Här är information för dig
som är ny i Sverige. 
I informationen står det
om försäkringar och banker.

En försäkring gör att du kan få pengar om
någon till exempel tar saker från ditt hem.  

Du får läsa om vilka försäkringar som är bra
att ha och vem som kan ha försäkringarna.

Du får också läsa om vad en bank kan hjälpa
dig med och vad banken kanske frågar om.

Informationen är för dig som bor i Sverige. 

Om du vill söka uppehållstillstånd finns
information på migrationsverket.se

Information på flera språk
Läs på sidan informationsverige.se om du
vill veta mer om svenska samhället.
Informationen finns på svenska och andra språk.

Den finns också på arabiska, dari, engelska,
franska, persiska, ryska, somaliska, spanska,
tigrinja och ukrainska

Att tänka på

Om banker och konton - på lätt svenska

Banker är företag där man kan
spara pengar och låna pengar.
En bank kan hjälpa dig
att öppna bankkonto,
att få bankkort
och att använda internetbank.

Bankkonto

Bankkonto är ett konto i en bank.
Det kommer in pengar till bankkontot
och du tar ut pengar från bankkontot.
Du måste ha ett bankkonto för att få din lön.
Du måste ha ett bankkonto för bidrag,
så att Försäkringskassan kan sätta in barnbidrag. 

Bankkonto behövs också för betalningar och
för att ta ut kontanter, som hundralappar. 

Bra att veta om bankkonton

  • Bankkonto är för att sätta in pengar.
  • Bankkonto är för att betala pengar.
  • Bankkonto är för att ta ut pengar.

Bankkort

Med ett bankkort kan du betala i affärer.
Du betalar genom att knappa in den kod
som ditt bankkort har.
Banken drar sedan pengarna från ditt konto.

Du kan även ta ut pengar från en bankomat
med ett bankkort.
Då använder du också bankkortets kod.

Bra att veta om bankkort

  • Bankkort är för att betala i affärer.
  • Bankkort är för att betala på internet.
  • Bankkort är för att ta ut pengar,
    till exempel i bankomater.

Internetbank

Internetbank är bank på internet.  
På internetbanken kan du se både dina
utgifter och dina inkomster.
Utgifter är pengar du betalar.
Inkomster är pengar du får, till exempel
lön från arbete och barnbidrag.

Internetbanken är bra att ha för att
betala räkningar, till exempel hyra.
Faktura är ett annat ord för räkning.

Bra att veta om internetbank

  • Internetbank är för att betala med bankgiro och plusgiro.
  • Internetbank är för att betala med direktbetalning.
  • Internetbank är för att flytta pengar till ett annat bankkonto.

Viktigt att veta:  

  • Visa inte din kod för någon.
  • Säg inte din kod så att någon hör.
  • Skriv inte din kod i mejl till någon.

Frågor från banken

Det är viktigt för banken att veta vem
som vill öppna bankkonto, få bankkort
och ha konto i internetbanken.
Därför kontrollerar banken personen.

Banken frågar om personens namn,
personens adress och personnummer.
Sedan får personen visa körkort eller annat
ID-kort för att visa vem han eller hon är.

Personer som inte har svenskt körkort
eller svenskt ID-kort kan visa sitt pass.

Passet ska ha ett fotografi på personen.  
Det ska också finnas information om 
i vilket land personen är medborgare.

Olika banker kan ha olika sätt för att
kontrollera vem en person är.
Men alla banker gör en kontroll.  

Bankkonto för dig som söker asyl

Du som söker asyl i Sverige blir fotograferad.
Sedan får du ett LMA-kort med ett foto.
LMA-kortet visar att du söker asyl.

Du som vill öppna ett bankkonto
ska visa ditt LMA-kort för banken.
Du ska också visa en kopia av de
id-papper som du visat för Migrationsverket. 

Kopian ska ha en stämpel som visar att
kopian är samma som originalet. 
Banken kontaktar sedan Migrationsverket
som säger om kopian är riktig.

Har du frågor om bank och försäkringar?
Mejla till konsumenternas@konsumenternas.se eller ring 0200-22 58 00.
Vi svarar i telefon vardagar 9-12.

Vanliga frågor

Varför ska jag ha ett bankkonto?

Det finns olika sorters bankkonton. De vanligaste är betalkonton som man använder för att sätta in och ta ut pengar, betala räkningar och så vidare, och sparkonton där du kan spara och lägga undan pengar.

Med ett betalkonto kan du:

  • ta emot lön eller bidrag.
  • ta ut och sätta in kontanter
  • göra betalningar, överföringar m. m. 

Vissa betalkonton går även att använda för ta emot och skicka pengar från andra länder.

Vad är skillnaden mellan bankkort och kreditkort?

Det finns olika sorters kort:

  • Debetkort ges oftast ut av en bank och kallas då för bankkort. När du betalar med kortet dras pengarna direkt från kontot som kortet hör till.
  • Kreditkort är ett kort där du betalar på kredit vilket innebär att du lånar pengarna från banken/kreditgivaren. Sedan får du betala tillbaka till banken/kreditgivaren och då blir det dyrare eftersom det ofta blir ränta på lånet. Vissa kort har väldigt hög ränta.
Vad kan jag göra med Internetbank?
  • Betala räkningar
  • Betala på internet med Direktbetalning
  • Föra över pengar till andra bankkonton

Här på webbplatsen kan du läsa mer om olika sätt att betala. 

Hur skickar jag pengar till utlandet?

Gå till en bank eller ett ombud, alltså ett företag som arbetar med att föra över pengar. Läs mer på Money from Sweden.

Hur tar jag emot pengar från utlandet?

Be att den du ska få pengar från sätter in dem direkt på ditt konto. Det är enklast och snabbast. Din bank kan berätta hur ni gör.